今天雨滴滴答答的下個不停..一整天都沒停歇,

一大早起來天空就灰沉沉的 風大 雨也大又冷颼颼的...
氣溫也從上星期的30度 降至今天的15度

我的ㄤ出差,Ling 也不在
家裡只有我和小小妹..就這麼的窩在客廳的沙發中 隨意的聊聊.....
看著窗外陰雨綿綿 雨又滴滴答答的下個不停..
想想今天我們"可以"做什麼...始終找不出答案..
所以決定待在家裡盯著電視隨意看 一看就是兩小時...

午餐時間還沒到 小小妹就喊餓...
說實在.. 我一點也不想做飯 真的很懶惰...
小小妹也體貼的說..有什麼她就吃什麼 不會多說話啦!!
我起身 進廚房 打開冰箱...哈! 有著兩片的piadine(很像我們的燒餅)



冰箱內也有高麗菜 豬肉片和紅蘿蔔絲 就將它們合著炒出了一盤香噴噴的菜



再將 piadine 用平底鍋再烤一下 哇歐..那面皮都再彭鬆起來囉!!脆脆的ㄝ...



將面皮至於盤中 上面再舖上肉絲高麗菜..



再慢慢捲起來...



哇..真好吃ㄝ...小小妹真的沒多說話 因為太好吃了...
就這樣我和小小妹就將午餐輕輕鬆鬆的解決了...真舒服啊!!
對終日是"宅媽"的我而言...有時候做一下"懶人"也是另一種高等享受ㄛ..

謝謝這滴滴答答美妙的雨下個不停..一整天都沒停歇..
讓我享受了美好的一天!!


Pranzo per una gioranta di pioggia

Oggi ha piovuto tutto il giorno
e non avendo tanta voglia di cucinare,
mi sono inventata un piatto buono e veloce.

Avevo delle piadine, del cavolo e della carne.
Ho fatto saltare il cavolo e la carne e ho arrotolato
il tutto nella piadina.

Shin e io siamo state molto contente nel mangiarci
questo piatto super-veloce!


創作者介紹
創作者 mei 的頭像
mei

美好的時刻

mei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()